InDesignで見開きの親ページを使用し、奇数分のページを追加するとプライマリテキストフレームが重複する
アドビコミュニティフォーラムで回答したので、こちらにも載せておきます。
InDesignでは見開きの親ページ（マスターページ）を適用したページの左右（綴じ位置から見て右と左）が変更された場合に、親ページを適用し直すという仕様になっています。親ページのオブジェクトがオーバーライドされていない場合は、それが当然の仕様であり、そうしなければなりません。しかしオーバーライドされているオブジェクトがあると、そのオブジェクトは維持されたまま、新しく親ページのオブジェクトが作成されます。
これはテキストフレームのオーバーライドでよく見かけるものです。特に親ページのプライマリテキストフレームに文字が入力されており、個別のページでそれを書き換えるという手法を取ったときですね。
基本、「プライマリテキストフレームに文字を入れてはいけない」という大原則があるのですが、なかなかそうはいかないときもあるようです。
そんなときの解決方法の一例です。なお、以前の記事「ノド揃え、小口揃え」も参考にしてください。
- オーバーライドしないオブジェクトだけの親ページを作成する（B-固定）
- それを親ページとした、オーバーライドするオブジェクトのみを配置した親ページを作成する（A-override）
（わかりやすくするため、レイヤーカラーを赤にしています）
- 版面サイズのテキストフレームを作成し、そこにオブジェクトの数だけ行を作成する。今回の例はオブジェクトが2つなので2行です。
- 今回の場合、すべての行の行揃えをノド揃えにする（レイアウトによっては小口揃えにしたり、オブジェクトの位置によっては混在もあり）
- 本来オーバーライドしたいテキストフレームをアンカー付きオブジェクトとして挿入する
（ここまでが親ページA-overrideの設定です） - 各ページに親ページAを適用する
- ここでドキュメントを保存（念のため）
- 各ページでオーバーライドをして編集します。オーバーライドの対象は版面サイズのテキストフレームになります。
- 編集したページに親ページBを適用する
- これで奇数ページが挿入されても「親ページの再適用」は行われないため、余計なテキストフレームは発生しません。そして、ノド揃えにしているので、テキストフレームの位置も意図したとおりになります。
ちょっと面倒ですが、確実な方法です。